Poznámka k ochraně údajů

---

# ** Informace o ochraně dat pro portály myBuildings a MyBusch-Jaeger a přidružené aplikace **

Busch-Jaeger Elektro GmbH bere ochranu vašich osobních údajů velmi vážně a splňuje příslušné zákony o ochraně údajů, a proto vám jsou poskytnuty následující informace o našem zpracování vašich osobních údajů a vašich právech podle obecného nařízení o ochraně údajů ( EU GDPR č. 2016/679, dále jen gdpr ").

Busch-Jaeger Elektro GmbH je členskou společností německé ABB AG, a tedy součástí globální skupiny ABB. Pokud mají být vaše osobní údaje zpracovávány jinými společnostmi německé skupiny ABB, informace o ochraně údajů ABB AG se vztahují na toto zpracování dat, které najdete na [https://new.abb.com/privacy-policy/] (https://new.abb.com/privacy-policy/cs) nebo https://new.abb.com/privacy-notice/ .

---

** Rozsah a odkazy na externí webové stránky třetích stran **

Tyto informace o ochraně údajů se týkají použití našich webových portálů mybuildings/mybusch-jaeger (dále jen obecně označované jako „portál“ nebo portály;), které podléhají povinné registraci před přístupem, pro Používání produktů pro automatizaci budov a souvisejících služeb, jako jsou IT služby, služby a funkce pro kontrolu budov (dále jen označované obecně jako „služby“), produkty automatizace budov a související aplikační software nebo aplikace pro stolní počítače a mobilní zařízení (dále jen Obecně se označuje jako „aplikace“), které vám zpřístupňujeme na základě našich podmínek pro používání platformy a jiných smluvních ustanovení. Tyto informace o ochraně údajů se vztahují také na naši aplikaci Portal Portal, která vám umožní integrovat poskytovatele služeb, kteří vaším jménem do našich portálů nebo jim poskytnout přístup k vašemu uživatelskému účtu.

Pokud navštívíte jiné webové stránky Busch-Jaeger Elektro GmbH, může to také zahrnovat použití osobních údajů, které nesouvisí s portálem myBuildings/Mybusch-Jaeger a jejich zpracování podléhá našim informacím o ochraně údajů pro webové stránky, které vy jste, které vy jste, které vy Můžete najít na https://www.busch-aeger.de/datenschutz.

Vezměte prosím na vědomí, že abyste vám poskytli optimální informace, najdete odkazy na našich stránkách, které odkazují na stránky třetích stran (např. Odkazy našich partnerů pro spolupráci v souvislosti s používáním produktů pro automatizaci budov). Protože tyto stránky jsou webovými stránkami jiných poskytovatelů, nemáme žádný vliv na jejich obsah a zpracování dat spojené s vaší návštěvou webu; Za to odpovídá příslušný poskytovatel. Toto oznámení o ochraně údajů se tedy nevztahuje na propojené webové stránky třetích stran.

---

** Vaše osobní údaje **

V zásadě zpracováváme pouze osobní údaje našich uživatelů pouze v rozsahu nezbytném k poskytnutí funkční webové stránky, aby se uživatel zaregistroval na našich portálech a poskytoval naše související služby a používání aplikací.

---

** Řadič vašich osobních údajů **

Služby v souvislosti s našimi portály a přidruženými aplikacemi jsou poskytovány společností Busch-Jaeger Elektro GmbH, Freisenbergstrasse 2, D-58513 Lüdenscheid, Federální republika Německa (také odkazuje níže jako „Bje; ;). Tato společnost je označována jako Controller & quot; pro vaše osobní údaje ve smyslu čl. 4 (7) GDPR. Tato společnost řídí, jak se vaše osobní údaje používají, v souladu s tímto oznámením o ochraně údajů.

Naše pracovníka na ochranu údajů můžete kontaktovat následujícím způsobem:

ABB AG Skupinový pracovník na ochranu údajů Kallstadter Str. 1 D-68309 Mannheim [soukromí@abb.com] (Mailto: soukromí@abb.com)

---

** Jaké osobní údaje jsou shromažďovány a jak se používají? **

Níže popisujeme různé aspekty zpracování osobních údajů v souvislosti s registrací a používáním portálů, souvisejících služeb a aplikací. Konkrétně:

## 1. ** Registrace na portálu (otevření uživatelského účtu) ** ### 1.1. ** Popis a rozsah zpracování dat, přenos na třetí strany **

Pro registraci portálu je nutné připojení k internetu. Následující osobní údaje jsou zpracovány, když je příslušný web vyvolán:

• IP adresa zařízení Nastavení připojení k portálu,
• Datum a čas nařízení a přihlášení připojení,

• Použitý jazyk a verze softwaru prohlížeče,

  Aby bylo možné využít služby portálu a být schopen připojit produkt nebo zařízení pro automatizaci budov od nás nebo třetích stran k instalaci nebo systému pro ovládání budování prostřednictvím portálu, je nutné zaregistrovat a vytvořit uživatelský účet pro jedinečný Identifikace tak, aby zajistila, že k ní máte přístup pouze vy nebo osoby, které máte povoleny. Registrace je možné pouze prostřednictvím příslušného portálu; Pokud jde o ochranu přístupu, produkty a zařízení pro kontrolu budovy jsou propojeny s portálem pomocí uživatele protokolování do příslušné aplikace nebo webového rozhraní s uživatelským jménem a heslem (ověření založené na certifikátu). Zpracováváme osobní údaje, které od vás požadujeme pro registraci, zejména

• Indikace skupiny zákazníků (koncového zákazníka nebo obchodního zákazníka),

• Kontaktní údaje (první a příjmení, platná e-mailová adresa, země),

• Uživatelské jméno a heslo.

  V době registrace je také zaznamenána adresa IP zařízení navázání připojení k portálu, datum a čas, kdy bylo navázáno připojení a kdy došlo k registraci.

  Po zadání e-mailové adresy obdržíte od nás e-mail s žádostí o potvrzení adresy. Tímto způsobem můžeme zajistit, abyste měli přístup k zadané poštovní schránce. Heslo není uloženo ve formátu prostého textu, ale jako takzvaná hodnota hash.

  Údaje nebudou předány třetím stranám v souvislosti s registrací.

  1.2. ** Účel zpracování dat a právního základu **

  Registrace uživatele nebo otevření uživatelského účtu je nezbytná pro identifikační účely a je předpokladem pro využití našich služeb a činností v souvislosti s portálem, použití produktů a zařízení automatizace zařízení, pokud je to použitelné s použitím přidružených aplikace; Registrace nebo otevření uživatelského účtu proto slouží účelu provádění předsmluvních opatření, jakož i výkon a provádění smlouvy, na kterou jste jako uživatel.

  Právním základem pro zpracování dat je umění. 6 odst. 1 písm. B) GDPR.

  1.3. ** Délka ukládání dat **

  Ukládáme a používáme data poskytnutá v souvislosti s registrací pro výkon smlouvy nebo smluvního zpracování nebo pro provádění předsmluvních opatření. Po úplném zpracování smluv nebo vymazání vašeho uživatelského účtu budou vaše data blokována, respektují daňové a obchodní zákony a odstraní se po uplynutí těchto období, pokud výslovně nesouhlasíte s dalším využitím vašich dat.

  1.4 ** Dokončení zpracování a vymazání dat nebo oprava dat **

  Jako uživatel máte možnost kdykoli smazat svůj uživatelský účet. Můžete také nechat uložená data o vás v průběhu opravy registrace kdykoli. Pokud jsou údaje vyžadovány pro plnění smlouvy nebo pro provádění předsmluvních opatření, je možné včasné odstranění údajů možné pouze v případě, že neexistují žádné smluvní nebo zákonné povinnosti, které takovému odstranění zabrání-zejména daňové a obchodní zákony. V tomto případě budou vaše údaje archivována pro objasnění fakturačních otázek a pro legální retenční období.

  2. ** Registrace, nastavení a využití služeb a činností portálu **

  2.1. ** Popis a rozsah zpracování dat, přenos na třetí strany **

  2.1.1. Přihlaste se k portálu přes Wi-Fi nebo se vzdáleným přístupem

  Při přihlášení na portál jsou kromě údajů shromážděných pod 1. v průběhu registrace zpracovávány následující osobní údaje uživatele: v průběhu registrace:

• Datum a čas nařízení a přihlášení připojení,

• Datum a čas přihlášení.

  Dotyčný portál vyžaduje připojení k internetu. Když se přihlásíte prostřednictvím webu nebo aplikace, musí se zařízení připojit k portálu. Při přístupu přes Wi-Fi se přenáší váš stav Wi-Fi (informace o připojení Wi-Fi). Pro vzdálený přístup nebo vzdálené připojení, kromě IP adresy zařízení navázání připojení a doba, kdy bylo připojení navázáno a ukončeno, se také zaznamenávají následující: Certifikát identifikující zařízení volající připojení, automatizace aktivovaného zařízení. produkty a připojené zařízení. Tyto informace se také zpracovávají, když používáte alternativní síťová připojení k připojení k internetu, jako jsou sítě mobilních telefonů nebo bezdrátové sítě (Bluetooth).

  Pro použití aplikací (viz také 2.1.3 (3)) jsou vyžadována oznámení push, která jsou odeslána do příslušného zařízení a přiřazena k uživatelskému účtu. Tato oznámení o push jsou poskytována ve stavu doručeného po instalaci nebo po konfiguraci zákazníkem.

  Tato data jsou uložena v našem cloudu a přiřazena vašemu uživatelskému účtu.

  Během přihlášení nejsou žádné údaje přenášeny na třetí strany, pokud zákazník integruje služby externích poskytovatelů služeb (třetích stran) na portálu nebo prostřednictvím aplikací, na které se data přenášejí (např. Při používání hlasových služeb). Další informace o tomto jsou uvedeny níže v bodě 2.1.3 a násl.

  2.1.2. Použití služeb a připojení produktů pro automatizaci budov (zpracování smluv)

  Pokud jste přihlášeni na portál a získáte služby od nás nebo jiné skupinové společnosti německé ABB AG v souvislosti s výrobky pro automatizaci budov (např. Instalační služby pro automatizaci budov Busch-Jaeger), budou zpracovány další osobní údaje, aby bylo možné zpracovat další osobní údaje, aby bylo možné zpracovat další osobní údaje, aby bylo možné implementovat tyto požadované služby. To zahrnuje zejména adresu (ulice, město, země), informace o službách/produktech, fakturační adresu, v případě potřeby jiná doručovací adresa, jakož i údaje o platbách v případě služeb vyžadujících platbu (např. Kreditní karta, PayPal účet nebo okamžité informace o bankovním převodu).

  V tomto případě budou vaše údaje předány poskytovatelům platebních služeb, které jste vybrali za účelem provedení platební transakce. Naše poskytovatele platebních služeb najdete v následující části. Kromě toho používáme externí poskytovatele služeb k poskytování služeb v rámci zpracování smluv. Najdete je také v následující části.

  Kromě toho jsou údaje přenášeny ve skupině společností ABB AG, pokud je přenos dat nezbytný pro interní administrativní účely nebo pro poskytování interních skupinových služeb (např. Pro ústřední fakturaci služeb nebo výrobků pro automatizaci budov, které používáte na portálu , stejně jako ústřední správa údajů o zákaznících).

  Vaše data jsou uložena v našem cloudu a přiřazena vašemu uživatelskému účtu.

  2.1.3. Přidání služeb a zařízení od externích poskytovatelů služeb zákazníkem na portálu

  (1) Generál

  Může být nutné zpracovat další data pro produkty a služby automatizace budov, které poskytujeme (např. Busch-jaeger zdarma@přístupový bod domácího systému) nebo ty ze třetích stran, které mají být připojeny prostřednictvím vašeho uživatelského účtu v portálu nebo aplikacích a pro komunikaci se zařízeními, která se připojíte jako součást instalace (např. Regulátory vytápění, detektory pohybu, přepínače, kamery); Je to proto, že musíte tyto zařízení, aktivity a služby propojit prostřednictvím uživatelského rozhraní. Rozhodnete se, která zařízení, služby a aktivity se připojíte nebo propojíte s příslušným portálem a o povolení k přístupu. Poskytujeme rozhraní, která umožňují provádět určité funkce (např. Hlasové ovládání).

  To platí zejména při použití aplikací, které vyžadují, aby odkaz byl navázán, nebo k aktivaci připojení, aby bylo možné provozovat služby nebo funkce, a pro nezbytné přístupové oprávnění pro mobilní zařízení (např. Přístup k Wi-Fi nebo mobilní data, kamera, soubory).

  ** Vy sami jste zodpovědní za připojení nebo konfiguraci a udělování oprávnění, jakož i za související zpracování dat a v případě potřeby přenos dat na třetí strany. **

  Pokud jsou zařízení třetích stran připojena, může být nutné, abyste se navíc zaregistrovali na portálu a možná také budete muset nastavit připojení k portálu, aby mohla být data mezi systémy vyměněna. V závislosti na poskytovateli může být proto nutné, abyste se k nám buď ověřovali, když se připojujete do přístupových dat pro portál k Cloudu poskytovatele zařízení nebo naopak, ověřit se v poskytovateli &#39 ; Tato výměna může vyžadovat přenos osobních údajů, například výměnu údajů o pokojové teplotě mezi námi a platformou poskytovatele zařízení, aby bylo možné správně zobrazovat hodnoty produktu nebo u poskytovatele zařízení.

  Připojení můžete kdykoli deaktivovat v nastavení zařízení nebo uživatelského účtu.

  Data shromážděná tímto způsobem se shromažďují s vaším souhlasem - s odkazem na tyto informace o ochraně údajů - a ukládá se v našem cloudu a přiřazena k vašemu uživatelskému účtu.

  (2) Použití služeb a funkcí portálů

  Konkrétně jsou následujícími údaji zpracovávány zejména na straně portálu - v závislosti na rozsahu funkcí systémů pro zabezpečení budování a konfigurace, připojených služeb a výrobků pro automatizaci budov definovaných vámi:

• Konfigurační data a další data zařízení, která jste nakonfigurovali ve svém uživatelském účtu (např. Sériové číslo, Specifikace řadiče, softwarové verze jednotlivých komponent),

• Stavová data systémů zabezpečení budov (např. Odečty senzorů, čas systému, informace o programu časovače, stav/chybové zprávy zařízení),
• Nastavení upozornění,
• Jakákoli uživatelé definovaná jména hlavního umístění a pokojů
• Data umístění (např. Chcete -li získat informace o počasí a čase)
• Kód zámku vaší klávesnice, pokud má ji a pokud je připojen klávesnice,
• Statické nahrávky a videozáznamy („Snačiny externí stanice“) kamery namontované uživatelem v budově nebo na budově (při používání ABB/Busch Welcome nebo Welcome IP Door Communication System).
• Historické údaje o bezpečnostních systémech budov,

• Data využití (např. Frekvence použití, registrované havárie, hardwarové/softwarové chyby).

  Data získaná tímto způsobem jsou uložena v našem cloudu a přiřazena k vašemu uživatelskému účtu.

  (3) Použití dalších služeb

  Při používání dalších služeb ** SMS zprávy ** a ** Oznámení o push ** a také ** e-mailové zprávy ** se kromě protokolování IP adresy volacího zařízení vyskytují s vaším souhlasem s vaším souhlasem ( v závislosti na službě):

• Čas odesílání,

• Stav odesílání,
• Push Key API,
• Počet odeslaných SMS nebo push zpráv,
• Příjemce (číslo mobilního telefonu nebo e-mailová adresa),

• Obsah zprávy.

  Při použití ** vzdálených dodatečných služeb ** jsou akce vytvořené vy a datové body vašich zařízení, která mají být ovládána, navíc uloženy pro použití příchozích akcí/příkazů ze systému (např. Nastavení světla, zahřívání). Kromě toho ukládáme operační stránky ("Zobrazení") vytvořené vámi, stejně jako datové body vašich terminálových zařízení, které mají být kontrolovány. Uložená data jsou výsledkem příslušných vstupních obrazovek.

  Další služby můžete deaktivovat v nastavení vašeho zařízení nebo uživatelského účtu.

  Data získaná tímto způsobem jsou uložena v našem cloudu - s vaším souhlasem - a přiřazena k vašemu uživatelskému účtu.

  (4) Používání jazykových služeb (poskytovatelé třetích stran)

  Pokud používáte hlasové ovládání pro svá zařízení nebo produkty automatizace budov, když ** Používání hlasových služeb ** od třetích stran (např. Amazon Alexa ~~ nebo Google Home ~~ nebo Google Assistant), jsou následující data předána příslušnému poskytovateli zařízení Během integrace nebo připojení této služby prostřednictvím portálů; Tato data se používají za účelem nasměrování zařízení na příslušného poskytovatele služeb na základě konfigurace, kterou jste vytvořili:

• Oauth Token,

• Sériové číslo/ID zařízení/programů/systémových proměnných, které mají být ovládány,
• DataPoints of the Devices,
• Názvy zařízení/programů/systémových proměnných,

• Stav proměnných zařízení/systému.

  Data jsou přenášena poskytovatelům služeb s vaším souhlasem - s odkazem na tyto informace o ochraně údajů. Další informace o ochraně údajů najdete v konkrétním poskytovateli služeb odpovědného za legalitu zpracování dat. Nemáme žádný vliv na předpisy o ochraně údajů dotyčného poskytovatele. V závislosti na poskytovateli to může také zahrnovat přenos dat do třetích zemí mimo EU/EEA (např. Na server Google v USA).

  (5) Přístup k vašemu uživatelskému účtu prostřednictvím portálu ProService

  Pokud povolíte přístup k vašemu uživatelskému účtu externím poskytovatelem služeb nebo třetí stranou (např. Instalační společnosti) nebo námi (např. Vzhledem k žádosti o podporu prostřednictvím jedné z našich společností ABB), oni nebo nás, jak to může být Přihlaste se jako autorizovaný správce prostřednictvím portálu ProService s vaším souhlasem pro účely řízení přístupu a přístupu. Příslušný poskytovatel služeb obdrží následující údaje na základě konfigurace, kterou jste vytvořili:

• Jméno a křestní jméno,

• Emailová adresa,
• Sériové číslo/ID zařízení/programů/systémových proměnných, které mají být ovládány,
• DataPoints of the Devices,
• Názvy zařízení/programů/systémových proměnných,
• Stav proměnných zařízení/systému,
• firmware,
• Aplikace (např. Vzdálený přístup, Amazon Alexa, domácí spotřebiče)

• Povolení vzdálené údržby pro přístup do zákaznického systému

  Pokud jste zadali externí poskytovatele služeb nebo třetí strany, obdržíte další informace o ochraně údajů od konkrétního poskytovatele služeb, kterému udělíte přístupová a přístupová práva a kdo odpovídá za legalitu zpracování dat. Nemáme žádný vliv na předpisy o ochraně údajů dotyčného poskytovatele.

  2.1.4 Použití funkcí fotoaparátu pro zobrazení obrázků nebo videí

  Pokud používáte funkci kamery (např. V systému komunikace dveří ABB-Welcome) zařízení prostřednictvím vzdáleného přístupu (např. Prostřednictvím aplikace) v souvislosti s portálem za účelem ukládání obrazových dat na našich portálech a integraci těchto služeb, přístup Zadaná data (e-mailová adresa a heslo) budou uložena lokálně na portálu.

  Data shromážděná tímto způsobem jsou shromažďována s vaším souhlasem - s odkazem na tyto informace o ochraně údajů - a pokud je to použitelné, uloženy v našem cloudu a přiřazeny k vašemu uživatelskému účtu. Předávání dat můžete kdykoli deaktivovat v nastavení vašeho zařízení nebo uživatelského účtu.

  Tato data nebudou předána třetím stranám - mimo skupiny společností německého ABB AG.

  2.1.5 Vytvoření speciálních uživatelských profilů (funkce návrhu)

  Pokud nabízíme automatizované funkce návrhů pro optimalizaci energie nebo komfortní funkce pro jiné optimalizované použití příslušných zařízení nebo systémů pro kontrolu budování a používáte je a také aktivujete tyto rozšířené funkce a služby portálu, může také vyžadovat, aby my vytvořily, které jsme vytvořili Vhodný přístup k uživatelskému zařízení, spotřebě a využití údajů uložených pseudonymně - omezeno na příslušné domácí systémy@ - a že tato data analyzujeme a poté vytvoříme konkrétní profil využití. V tomto případě uživatel bude uživatel Buďte informováni samostatně a jeho ** souhlas ** se zpracováním osobních údajů použitých v tomto ohledu - s odkazem na tyto informace o ochraně údajů - bude získán.

  Data získaná s vaším schválením jsou uložena v našem cloudu a přiřazena vašemu uživatelskému účtu.

  Tato data nebudou předána třetím stranám - mimo skupiny společností německého ABB AG.

  2.1.6 Hodnocení údajů o využití pro technické zlepšení

  Data, která jsme získali v průběhu registrace, přihlášení a využití našich služeb a činností a o konfiguraci produktů automatizace zařízení nebo budov, se zpracovávají k detekci technických chyb a softwarových chyb pro bezproblémový a uživatelsky přívětivý design. Technické informace převedené v tomto kontextu zahrnují:

• třída zařízení,

• verze firmwaru,
• Verze operačního softwaru,
• Využití kapacity paměti,
• Využití kapacity CPU,
• Chybová data (označovaná jako logfiles).
• Typ a počet propojených systémů (např. Philips Hue, Sonos)
• Typ a počet propojených mobilních zařízení
• Nastavte národní jazyk
• Umístění instalace (země)

• Nastavení zařízení (parametry)

  Data získaná tímto způsobem jsou uložena v našem cloudu a přiřazena k vašemu uživatelskému účtu.

  Vaše chování využití je hodnoceno pouze anonymně. Statistiky uživatelů v důsledku toho nejsou sloučeny s jinými osobními údaji, ledaže by to nebylo nepostradatelné, aby se uživatel poskytl určité rozšířené funkce a služby portálu vybraného uživatelem.

  Tato data nebudou předána třetím stranám - mimo skupiny společností německého ABB AG.

  2.2 ** Účel zpracování dat a právního základu **

  Data shromážděná během přihlášení pro použití služeb a funkcí portálu myBuildings, jakož i integrace produktů a systémů automatizace budov pro kontrolu budov a pokud je to možné, vyžadují námi prostřednictvím aplikací, abychom mohli poskytnout naše Služby a činnosti, ke zlepšení našich služeb, sestavení anonymních statistik a ke kontrole dodržování smluvních ustanovení (zejména smluvního použití a zákaz používání portálů roboty).

  Údaje se používají pro výkon a správu smlouvy, na kterou jste jako uživatel jako uživatel, nebo pro provádění předmluvních opatření, jakož i pro naše legitimní zájmy. Právním základem pro zpracování dat je umění. 6 odst. 1 písm. B) GDPR stejně jako umění. 6 odst. 1 písm. F) GDPR.

  Pokud přistupujete k vašemu uživatelskému účtu a přidruženým zařízením a službám mimo domácí síť, bude nutné vytvořit bezpečnou komunikaci mezi zařízením a naším portálem. To je doprovázeno zpracováním dat, které je nezbytné k prozkoumání legitimity pro přístup k uživatelskému účtu a výkon smlouvy v souvislosti se službami dotyčného portálu a produkty automatizace budov a systémy pro kontrolu budování, pro účely Ověřování, jinak se to děje s vaším souhlasem. Právním základem pro zpracování dat je váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. A) GDPR (souhlas) nebo čl. 6 odst. 1 písm. B) GDPR (výkon smlouvy), pokud jsou údaje zpracovávány pro výkon smlouvy.

  Kromě toho zpracováváme osobní údaje týkající se vás nad rámec skutečného splnění podmínek používání a výkonu smluv, abychom optimalizovali naše služby a činnosti v souvislosti s portálem a souvisejícími aplikacemi. Navíc používáme vaše osobní údaje v anonymizované podobě jako součást vytváření profilů využití, abychom vyhodnotili obecný zájem o nabídku poskytnutý naším portálem a také přizpůsobili nabídku podle poptávky, aby zákazníkovi použila vhodné použití vhodných Doporučení využití a odpovídající individualizovaná reklama na aktuální zboží a služby z našeho portfolia, jakož i v kontextu sledování zařízení. Právní základny pro vytváření a používání profilů pseudonymizovaného využití k vyhodnocení chování uživatelů a pseudonymizované monitorování je umění. 6 odst. 1 písm. B) GDPR (výkon smlouvy) a čl. 6 odst. 1 písm. F) GDPR (legitimní zájmy, které nás sledují v uživatelsky přívětivém designu).

  Pokud jsou údaje přenášeny v rámci společností ABB AG Group Companies, právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. F) GDPR, konkrétně náš legitimní zájem o zpracování osobních údajů v souvislosti s portály pro interní administrativní účely a pro poskytování služeb ve skupině.

  Pokud uživatel aktivuje rozšířené funkce a služby portálu a služeb třetích stran prostřednictvím konfigurace uživatele nebo aktivuje připojení zařízení, jakož i funkce SMS a oznámení push atd., A integruje funkce fotoaparátu a integruje funkce fotoaparátu a integruje funkce fotoaparátu a integruje funkce kamery a integruje funkce kamery a integruje funkce fotoaparátu a integruje funkce kamery a integruje funkce a komponenty hlasového ovládání a dává s tím jeho souhlas, právním základem je umění. 6 odst. 1 písm. A) GDPR (souhlas).

  Vzhledem k zákonným požadavkům (čl. 6 odst. 1 písm. C) GDPR) nebo ve veřejném zájmu (čl. 6 (1) (1) (E) GDPR) může být zpracování dat nad tímto rozsahem také povoleno, například na základě na základě na základě na základě na základě na základě na základě na základě na základě na základě na základě na základě na základě zákonné povolení, například na základě tohoto rozsahu. z našich povinností daňové kontroly a vykazování, povinnosti spolupráce v případě auditů orgánů a dodržování právních období. Pro účely přijímání důkazů, stíhání nebo prosazování občanských nároků může být nezbytné zveřejnění osobních údajů v rámci oficiálních nebo soudních opatření.

  2.3 ** Délka ukládání dat **

  Data budou uložena pouze tak dlouho, dokud je nutné poskytovat naše služby a činnosti nebo pro výkon smlouvy nebo pro zpracování smluv nebo pro provádění předsmluvních opatření.

  Uživatel může spravovat data týkající se připojení nebo konfigurace zařízení a služeb ve svém uživatelském účtu a v případě potřeby smazat data individuálně (např. Still obrázky fotoaparátu, které již nejsou vyžadovány). Stejně tak uživatel může ukončit připojení jednotlivých zařízení nebo služeb jako celku; Relevantní data uložená pro systém řízení budovy bude smazána námi do třiceti (30) dnů poté.

  Po úplném zpracování smluv nebo vymazání vašeho uživatelského účtu budou vaše data blokována, respektují daňové a obchodní zákony a odstraní se po uplynutí těchto období, pokud výslovně nesouhlasíte s dalším využitím vašich dat.

  2.4 ** Možnost námitky, ukončení jednotlivých operací zpracování dat a vymazání a korekce jednotlivých dat **

  Připojení jednotlivých výrobků nebo zařízení pro automatizaci budov můžete kdykoli odstranit změnou konfigurace kdykoli na portálu. Uživatel může tato data spravovat ve svém uživatelském účtu a v případě potřeby smazat data individuálně (např. Still obrázky fotoaparátu, které již nejsou vyžadovány). Stejně tak uživatel může ukončit připojení jednotlivých zařízení nebo služeb s činnostmi jako celkem; Relevantní data uložená pro jednotlivý produkt pro kontrolu budovy bude smazána námi okamžitě poté.

  Pokud má uživatel právo namítat proti použití určitých dat (např. Pseudonymizované hodnocení chování jeho uživatele), může nás za tímto účelem kontaktovat prostřednictvím https://my.privacy.abb.com/ nebo použijte kontaktní údaje uvedené v otisk.

  Jsou-li údaje vyžadovány pro plnění smlouvy nebo pro provádění předsmluvních opatření, je možné včasné odstranění údajů možné pouze v případě, že neexistují žádné smluvní nebo zákonné povinnosti, které takovému vymazání zabrání-zejména daňové a obchodní zákony.

  2.5 ** Stažení souhlasu ochrany údajů **

  Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat s účinností do budoucna (viz také níže podle vašich práv). Pokud uživatel aktivuje rozšířené funkce a služby portálu a služeb třetích stran prostřednictvím konfigurace uživatele nebo aktivuje připojení zařízení, jako například funkce SMS a push oznámení a používá integruje kameru Integrates Camera Funkce a komponenty hlasového ovládání, uživatel je může deaktivovat kdykoli prostřednictvím svého uživatelského účtu na konkrétním portálu. V portálu může uživatel použít funkci poskytovanou pro tento účel (obecně řečeno, jedná se o tlačítko), čímž prohlásí, že stáhne souhlas, který byl udělen. Kromě toho a pokud neexistuje tlačítko pro výběr souhlasu, může nás uživatel kdykoli kontaktovat prostřednictvím [https://my.privacy.abb.com/](https://new.abb. com/soukromí%20my.privacy.abb.com/) nebo pomocí kontaktních údajů uvedených v otiscích a prohlášením jeho stažení souhlasu.

  Při připojení služeb třetích stran a udělování povolení k přístupu, zejména prostřednictvím portálu ProService, může uživatel blokovat přenos dat na svém zařízení nebo mobilním zařízení a/nebo v systému kontroly budovy, čímž se prevence a stahování zabrání a stahuje Souhlas změnou nastavení.

  Je třeba poznamenat, že kvůli výběru souhlasu se zpracováním dat již nelze používat určité funkce a služby nebo zařízení pro automatizaci budov, zejména od poskytovatelů třetích stran.

  3. ** Použití funkcí zálohování cloudu **

  3.1 ** Popis a rozsah zpracování dat a přenos dat na třetí strany **

  Pokud jste jako uživatel portálu využili naší zálohovací služby, data jsou uložena a uložena v cloudu našeho poskytovatele hostingových služeb Microsoft Corporation (Azure Location Europe, North). Následující data jsou uložena při vytvoření zálohy:

• Přístup k datům na uživatelský účet,

• Konfigurační data a další data zařízení, která jste nakonfigurovali ve svém uživatelském účtu (např. Sériové číslo, Specifikace řadiče, softwarové verze jednotlivých komponent),
• Stavová data bezplatných@domácí systémy (např. Odečty senzorů, čas systémového času, informace o programu časovače, stav/chybové zprávy zařízení),
• Nastavení upozornění,
• Jakákoli uživatelé definovaná jména hlavního umístění a pokojů
• Data umístění (např. Chcete -li načíst umístění informací o zařízení nebo počasí nebo detekovat příjezd),
• Kód zámku vaší klávesnice, pokud má ji a pokud je připojen klávesnice,
• Statické nahrávky obrázků (& quot; externí snímky stanice & quot;) kamery namontované uživatelem v budově nebo na budově (při používání komunikačního systému uvítacích dveří ABB/Busch),
• Historická data systému řízení budovy,

• Data využití (např. Frekvence použití, registrované havárie, hardwarové/softwarové chyby, provozní hodiny).

  Tato data nebudou předána třetím stranám - mimo skupiny společností německého ABB AG.

  3.2 ** Účel zpracování dat a právního základu **

  Služba zálohování (smluvní služba) se provádí za účelem ukládání důležitých dat a nastavení v bezpečí selhání k obnovení posledního stavu konfigurací zákazníka v jeho systému kontroly budov

  Právním základem pro zpracování dat je umění. 6 odst. 1 písm. 1) písm. B) GDPR (výkon smlouvy).

  3.3 ** Délka ukládání dat **

  Data budou uložena pouze tak dlouho, dokud je nutné poskytovat naše služby a činnosti nebo pro výkon smlouvy nebo pro zpracování smluv nebo pro provádění předsmluvních opatření.

Po dokončení zpracování smlouvy budou vaše údaje vymazány do třiceti (30) dnů, pokud s tím nejsou v rozporu daňové a obchodní právo uchovávání a pokud jste výslovně nesouhlasili s dalším použitím vašich údajů.

---

Kdo dostává Vaše osobní údaje ke zpracování a kde budou Vaše osobní údaje zpracovávány

Jako součást globální skupiny ABB máme obchodní vztahy s přidruženými společnostmi a externími poskytovateli služeb v rámci Evropského hospodářského prostoru (EHP) i mimo něj, kteří mohou zpracovávat osobní údaje, které se vás týkají, pro účely popsané v tomto prohlášení o ochraně údajů. To se může týkat i zemí, ve kterých není ochrana údajů srovnatelná s ochranou údajů v Evropské unii (EU).

V rámci naší globální skupiny společností však zajišťujeme vysokou úroveň ochrany údajů prostřednictvím závazných a celoskupinových předpisů na ochranu údajů, abychom ochránili vaše osobní údaje. Zejména v rámci skupiny ABB dostávají vaše osobní údaje pouze ta oddělení, která k nim potřebují přístup, aby vám mohla poskytovat služby a aplikace v tomto ohledu a následně plnit naše smluvní a zákonné povinnosti v souladu s podmínkami použití. dohodnuté s vámi a další smlouvy. Seznam společností ABB lze nalézt na webových stránkách ABB (new.abb.com/contact-centers).

Vaše osobní údaje navíc předáme našim externím poskytovatelům služeb (zpracovatel ve smyslu čl. 28 GDPR) a necháme je těmito poskytovateli služeb zpracovat pouze v případě, že existuje dostatečná jistota, že tito poskytovatelé služeb dodržují vysokou úroveň ochrany údajů GDPR. Děje se tak zejména uzavřením standardních smluvních třetích stran. /Strojově přeloženo/